Translation of "court order" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "court order"

court order noun

pl. court orders

постановление суда ср.р. (law)

Lieutenant, you can't take a blood sample without a court order.

Лейтенант, нельзя брать образец крови без постановления суда.

распоряжение суда ср.р.

In consequence of request of regulatory or supervisory authorities or a court order,

По требованию регулятивного или наблюдательного органа, либо по распоряжению суда;

судебное постановление ср.р.

This time tomorrow I'm gonna be back here with a court order to stop this extortion.

Завтра в это же время я вернусь сюда с судебным постановлением, которое остановит это вымогательство.

Phrases with "court order" (7)

provisional court order - временное предписание суда
contempt of court order - неуважение к постановлению суда
discharge a court order - отменять решение суда
serve court order - исполнять постановление суда
valid court order - действительное постановление суда
invalid court order - недействительное постановление суда
resist court order - оспаривать постановление суда

Contexts with "court order"

Lieutenant, you can't take a blood sample without a court order. Лейтенант, нельзя брать образец крови без постановления суда.

In consequence of request of regulatory or supervisory authorities or a court order, По требованию регулятивного или наблюдательного органа, либо по распоряжению суда;

This time tomorrow I'm gonna be back here with a court order to stop this extortion. Завтра в это же время я вернусь сюда с судебным постановлением, которое остановит это вымогательство.

He knows you got a court order and you're tracking him. Он знает, что у тебя есть постановление суда, и что ты отслеживаешь его.

On February 25, investigators searched Bubenchik’s home in Lviv, as mandated by court order. 25 февраля следователи провели обыск в доме Бубенчика во Львове, и сделано это было по распоряжению суда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.